A. Notarization Of Marital Relationship
Evidentiary materials required for applying for notarization
1. The valid identity document of the notarization applicant
* A natural person now living in China shall provide: (1) ID card; (2) Household register.
A natural person now living overseas shall provide: (1) Passport (a valid visa is required) or a Mainland Travel Permit for Taiwan Residents or Hong Kong and Macau resident ID card and pass or other foreign resident certificates; (2) Original household register or the evidence for the cancellation of a Chinese household registration.
2. Notarization of marriage: Marriage certificate, photos of both husband and wife
3. Notarization of divorce:
* Divorce certificate and divorce agreement registered at the bureau of civil affairs or
* A document of civil mediation issued by the court or
* A document of civil judgment issued by the court
4. Notarization of singlehood: singlehood certificate/no-marital-status certificate
5. Notarization of non-remarriage: Other than the above specified three materials, a certificate of non-remarriage shall be provided.
6. Photos: N+1 two-inch identification photos with the same original negative shall be provided for notarization of marriage, here the letter N refers to the number of copies of notarization needed.
7. If not handled by the applicant himself/herself, a power of attorney and the ID card of the trustee shall also be provided.
B. Notarization of Working Experience
1. The valid identity document of the notarization applicant
* A natural person now living in China shall provide: (1) ID card; (2) Household register.
* A natural person living overseas shall provide: (1) A complete copy of passport or a Mainland Travel Permit for Taiwan Residents or Hong Kong and Macau resident ID card and pass or other foreign resident certificates; (2) the evidence of the cancellation of a Chinese household registration.
2. Resume certificate
3. Certificates that can prove employment relationship such as employment contract and employment handbook
4. Professional and technical qualification certificates
5. Photos: N+1 two-inch identification photos with the same original negative shall be provided for notarization, here the letter N refers to the number of copies of notarization needed.
6. If not handled by the applicant himself/herself, a power of attorney and the ID card of the trustee shall also be provided.
NOTE: The professional human Chinese and English translation services are provided by HYW Translation Co.
E-mail: bjctn@hotmail.com
Website: http://www.chinatranslation.net/defaulten.asp